четверг, 29 марта 2012 г.

what comes around goes around

Nevertheless threre is the end of march the weather is poor. I am dreaming about warm days with a lot of sun and positive emotions. I wish to enjoy sunny weather on cafe terrace. And what you are dreaming about?)
_____________________________________________________________________________
Несмотря на то, что уже конец марта, погода не радует. Я уже предвкушаю теплые майские и апрельские деньки наполненные солнцем и приятными эмоциями. Буду сидеть на летних террасах, и впитывать в себя теплые лучики солнца. А о чем мечтаете вы?)
 Вот пара архивных фото, которые я не успела показать. Быстрее уже хочу скинуть все эти пальто, теплые вещи: загореть и сменить их на более легкие и приятные вещи)












понедельник, 26 марта 2012 г.

Mercedes-Benz Kiev Fashion Week day 3




Yesterday there was the last day of Mercedes-Benz  Kiev Fashion Week  and for sure It was great and full of emotions.  It was a really ourstanding!And I defenitely can say that I will be eagely waiting for the next season. I am very grateful to those people who made a great contribution to the developing of Ukrainian fashion. And I believe that in some years Ukraine will be a sovereign centre of fashion, and everybody will know about us. Because it definetely worth it!)
______________________________________________________________________________
Вчера состоялся последний день Mercedes-Benz  Kiev Fashion Week и конечно же он был изумительным и полным положительных эмоций и впечатлений. Могу с уверенностью сказать, что уже с нетерпением жду следующего сезона. Очень благодарна тем, кто действительно трудился над созданием такого шикарного мероприятия. Эти люди делают огромный вклад в развитие(а может и создание!) украинской моды. И я верю что буквально через несколько лет Украина будет полновластным центром моды и все о ней узнают. Это того стоит!)



As for about me, I decided to wear something warmer than a dress, because weather was a bit rainy and the wind was really piercing!
______________________________________________________________________________
Что касается меня, я старалась одеться по погоде, так как ветер был пронизывающими и погода немного дождливая!




 

 I  won't show all pics from the fashion show, but I want you to put attention on Omelya Atelier! It was so wonderful, elegant and famine!Especially I liked buttons on the back of the sweater! He has put a lot of attention to details and I really like it!
_____________________________________________________________________________________
Я не буду выставлять здесь картинки со всех показов, но для себя я выделила Omelya Atelier! Их по праву можно называть произведениями искусства! Сочетания материалов было великолепно, так же я обратила внимание на то, что дизайнер уделил огромное внимание деталям . Особенно мне понравились синие пуговки на свитерках  и небольшие капельки!)

воскресенье, 25 марта 2012 г.

Mercedes-Benz Fashion Week Kiev day 2


On second i decided to wear something more formal and chic. I was in a Karen Millen dress which I recentle have bought. As for about fashion shows, I just can say that it was great!!! I am in love with every thing from Paskal collection! It was perfect, so famine and astonishing! And i am definitely will buy someting from her collection!
_______________________________________________________________________________
На второй день я решила одеть что-то более формальное и немного гламурное. Я одела платье , которое буквально недавно купила в Karen Millen. Теперь оно у меня в фаворитах. Что касается показа, то для себя я выделила коллекцию Paskal . Она просто божественна и очень женственна.  А свитерок с помпончиками задает очень игривое настроение!) И я обязательно что-то прикуплю себе на осень из ее коллекции.

свитерок, юбка - просто мечта !)

вырез - секс)

And here I am)
 А вот и я )








Mercedes-Benz Fashion Week Kiev 1 day

Here is the first day of  Mercedes-Benz Fashion Week Kiev ! This week the destination for all fashion people was only one - Kiev! Thire is a few photos of me and a few pics which i like!) 
_________________________________________________________________
Вот первый день Mercedes-Benz Fashion Week Kiev ! На этой неделе для всех модных людей направление было только одно - Киев!) 
Everyone wants to see a collection!)


my beautiful earrings!)

necklace!)



As you know, I am in love with fashion and I was very happy to have an opportunity to see all fashion shows with my own eyes. I am so grateful to those people who organized all this beauty for fashionable people of Ukraine. I want to show you some outfits which I liked most of all.
_______________________________________________________________________________
Как вы знаете, я просто обожаю моду и я была очень рада иметь возможность посетить подобного рода мероприятие, посетить показы, посмотреть на отлично и со вкусом одетых людей. Я огромная благодарность выносится организаторам и всем те, кто принимал в этом участие. Показы были просто ошеломительными, и для себя я открыла отличную коллекцию Maria Bekh c ее великолепными и женственными нарядами и пару оутфитов других дизайнеров! Смотрите!


Для себя я выделила коллекцию Maria Bekh!Она просто великолепна и я влюблена во всю эту одежду! она такая женственная, легкая и элегантная!!!Просто восторг! For me I picked out a freat collection of Maria Bekh! I t was astonishing! It was so great and famine, so elegant! I am in love with it!!Great work!


Maria Bekh outfits


среда, 14 марта 2012 г.

black coat




Все журналы просто пестрят всевозможными весенними образами и поражают своей сочностью,   но всегда забывают, что в марте еще достаточно холодно, что бы щеголять в легких трэнчах и платьях. И все-таки, во что облачиться в марте? Что уместного купить? чем пополнить свой гардероб?
Ну,начнем)
1. Пальто
Любого цвета. Я бы предпочла бежевый или черный цвет. Лично у меня одно пальто цвета хаки, а второй черное в стиле шанель.
2. Резиновые сапоги
Да,и не смейтесь. Именно они. Потому что весенняя слякоть штука довольно-таки неприятная, а в резиновых сапожках вам все будет ни по чем) Есть масса вариантов сапог, я не буду вам выкладывать картинки, вы и так сто раз их видели. Скажу лишь одно, сапоги должны быть как можно более легкими и удобными, а иначе, в противном случае вам придется страдать из-за ужасно тяжелой и неудобной обуви.
Я выбрала самый невзрачный цвет, но я очень довольно качеством, и как я уже говорила, яркие цвета - не мое)
3. Кашемировый свитер
Так как погода все еще холодная, а душа хочет прогулок, купите себе теплый свитер. Желательно яркого цвета)
4. Фрукты и хорошее настроение)
Ах да, еще не забывайте о головных уборах!Кому нужен насморк и температура весной?)


А вот и пара моих фото)